|
Болтушка
|
|
| Neonila | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:55 | Сообщение # 5941 |
 Vintage queen
Группа: Модераторы
Сообщений: 2814
Статус: Offline
| Quote (gusek-ok1) ты тогда будешь переводчиком с русского текста на инглишь))))
А зачем переводчик?
|
| |
|
|
| gusek-ok1 | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:55 | Сообщение # 5942 |
 Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 333
Статус: Offline
| я тоже хочу подучиться играть))))
Сегодня у меня внутри начался бунт.
Притворство – последняя линия защиты
|
| |
|
|
| Neonila | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:55 | Сообщение # 5943 |
|
Vintage queen
Группа: Модераторы
Сообщений: 2814
Статус: Offline
| Quote (GirL_frOm_MarS) нУ вместе-то мы споем)))
Разве что вместе, да 
|
| |
|
|
| GirL_frOm_MarS | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:56 | Сообщение # 5944 |
 Arctic Wolf
Группа: Проверенные
Сообщений: 2477
Статус: Offline
| Quote (Neonila) А зачем переводчик?
Да, переводчика не надо.
Нужно стихи на англ. к музыке сочинить.
Я если что могу помочь со стихами.
Но предварительно нужно музыку написать,а потом стихи накладывать...
|
| |
|
|
| gusek-ok1 | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:57 | Сообщение # 5945 |
|
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 333
Статус: Offline
| ну ведь кто тодолжен будет перевисти текст на англискии Добавлено (15.06.2008, 16:57)
---------------------------------------------
так что деиствуем друзья)))))
Сегодня у меня внутри начался бунт.
Притворство – последняя линия защиты
|
| |
|
|
| GirL_frOm_MarS | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:57 | Сообщение # 5946 |
|
Arctic Wolf
Группа: Проверенные
Сообщений: 2477
Статус: Offline
| Quote (Neonila) Разве что вместе, да
Ну кто-нить 1н то все равно петь не будет)))
А так я пению училась, но все равно, орать все вместе будем))))
|
| |
|
|
| gusek-ok1 | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:57 | Сообщение # 5947 |
|
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 333
Статус: Offline
| с музыкой сложнее
Сегодня у меня внутри начался бунт.
Притворство – последняя линия защиты
|
| |
|
|
| Альтерн@тивочка | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:58 | Сообщение # 5948 |
 Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 322
Статус: Offline
| Приветы
Он просто человек, но раздаёт себя он без остатка,
Себе оставив лишь возможность делать вдох.
Он просто человек, и в жизни у него не все так гладко,
И всё ж он просто Джаред,просто Лето,просто Бог. значки и брелки с 30stm:) все сюда www.2face-badges.ru
|
| |
|
|
| gusek-ok1 | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:58 | Сообщение # 5949 |
|
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 333
Статус: Offline
| хотя бы орать
Сегодня у меня внутри начался бунт.
Притворство – последняя линия защиты
|
| |
|
|
| GirL_frOm_MarS | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:58 | Сообщение # 5950 |
|
Arctic Wolf
Группа: Проверенные
Сообщений: 2477
Статус: Offline
| Quote (gusek-ok1) ну ведь кто тодолжен будет перевисти текст на англискии
Не, не.
Нужно стихи на англ. писать, чтобы в рифму было и т.п., а потом уже перевести на русский, чтобы понятно было, о чем поем.
|
| |
|
|
| gusek-ok1 | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:58 | Сообщение # 5951 |
|
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 333
Статус: Offline
| да все сложновато но мы должны постаратся
Сегодня у меня внутри начался бунт.
Притворство – последняя линия защиты
|
| |
|
|
| Neonila | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:59 | Сообщение # 5952 |
|
Vintage queen
Группа: Модераторы
Сообщений: 2814
Статус: Offline
| Quote (gusek-ok1) ну ведь кто тодолжен будет перевисти текст на англискии
Невозможно сочинить хорошую песню на англ если переводить ее с русского
|
| |
|
|
| Neonila | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 16:59 | Сообщение # 5953 |
|
Vintage queen
Группа: Модераторы
Сообщений: 2814
Статус: Offline
| Quote (Альтерн@тивочка) Приветы
Привет))
|
| |
|
|
| GirL_frOm_MarS | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 17:00 | Сообщение # 5954 |
|
Arctic Wolf
Группа: Проверенные
Сообщений: 2477
Статус: Offline
| Quote (Neonila) Невозможно сочинить хорошую песню на англ если переводить ее с русского
Вот, и я об этом выше написала)
Надо сразу на инглише)Добавлено (15.06.2008, 17:00)
---------------------------------------------
Альтерн@тивочка, привеД)
|
| |
|
|
| Neonila | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 17:01 | Сообщение # 5955 |
|
Vintage queen
Группа: Модераторы
Сообщений: 2814
Статус: Offline
| Quote (GirL_frOm_MarS) Надо сразу на инглише)
Да... вот только о чем песня?...
и с рифмой сложновато будет...
|
| |
|
|
| Альтерн@тивочка | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 17:02 | Сообщение # 5956 |
|
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 322
Статус: Offline
| Neonila, GirL_frOm_MarS,
как дела
Он просто человек, но раздаёт себя он без остатка,
Себе оставив лишь возможность делать вдох.
Он просто человек, и в жизни у него не все так гладко,
И всё ж он просто Джаред,просто Лето,просто Бог. значки и брелки с 30stm:) все сюда www.2face-badges.ru
|
| |
|
|
| GirL_frOm_MarS | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 17:03 | Сообщение # 5957 |
|
Arctic Wolf
Группа: Проверенные
Сообщений: 2477
Статус: Offline
| Quote (Neonila) Да... вот только о чем песня?...
Ну... Что-то наверное об Эшелоне, о песнях...
Но не так, чтобы : Oh, 30STM, you don't know, How we love You  Quote (Neonila) и с рифмой сложновато будет...
Рифма эт уже пол беды, там потом некоторые слова заменить на синонимы можно будет.
|
| |
|
|
| Neonila | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 17:03 | Сообщение # 5958 |
|
Vintage queen
Группа: Модераторы
Сообщений: 2814
Статус: Offline
| Quote (Альтерн@тивочка) как дела
Хорошо, а у тя?
|
| |
|
|
| GirL_frOm_MarS | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 17:03 | Сообщение # 5959 |
|
Arctic Wolf
Группа: Проверенные
Сообщений: 2477
Статус: Offline
| Альтерн@тивочка, все отлично, а ты как?
|
| |
|
|
| Альтерн@тивочка | Дата: Воскресенье, 15.06.2008, 17:05 | Сообщение # 5960 |
|
Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 322
Статус: Offline
| Neonila, GirL_frOm_MarS,
Тож отлично
Он просто человек, но раздаёт себя он без остатка,
Себе оставив лишь возможность делать вдох.
Он просто человек, и в жизни у него не все так гладко,
И всё ж он просто Джаред,просто Лето,просто Бог. значки и брелки с 30stm:) все сюда www.2face-badges.ru
|
| |
|
|
